Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

и Джонатан Эдвардс

  • 1 Great Awakening

    «Великое пробуждение», возрождение пуританской религии в колониях Новой Англии в 1730—40 гг. Это было наиболее мощное религиозное движение XVIII в., в какой-то степени бунт против рационализма, господствовавшего в то время. Движение получило поддержку среди простых людей. Во главе его стояли Джордж Уайтфилд [*Whitefield, George] и Джонатан Эдвардс [Edwards, Jonathan]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Great Awakening

  • 2 Edwards, Jonathan

    Эдвардс, Джонатан (1703—58), священник. Сыграл большую роль в так наз. «великом пробуждении» [Great Awakening, 1730—40 гг.]. Блестящий учёный, философские труды которого пользовались широкой известностью, он и сегодня считается одним из крупнейших мыслителей Америки

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Edwards, Jonathan

  • 3 Edwards, Jonathan

    (1703-1758) Эдвардс, Джонатан
    Религиозный деятель. Священник Конгрегационалистской церкви в Норсамптоне [Northampton], шт. Массачусетс; основоположник собственной школы в теологии; под влиянием ньютоновой физики и философии Локка создал систему логического анализа. Эта система сформулирована в философских терминах, однако по сути возрождала кальвинизм. Стоял у истоков течения "Великое пробуждение" [ Great Awakening]. Позднее порвал со своей церковью; незадолго до смерти был избран президентом Нью-Джерсийского колледжа (ныне Принстонский университет [ Princeton University])

    English-Russian dictionary of regional studies > Edwards, Jonathan

  • 4 Connecticut

    [kǝˊnetɪkǝt] Коннектикут, штат в южной части Новой Англии <инд. Quinnehtikqut возле длинной приливной реки>. Сокращение: CT II. Прозвища: «штат Конституции» [*Constitution State], «штат мускатного ореха» [*Nutmeg State], «штат пуританских законов» [*Blue Law State], «штат коричневого песчаника» [*Brownstone State], «арсенал нации» [*Arsenal of the Nation]. Житель штата: «мускатник» [*Nutmegger]. Столица: г. Хартфорд [*Hartford]. Девиз штата: «Кто пересадил, тот оберегает» (лат. ‘Qui transtulit sustinet’ — ‘He who transplanted still sustains'). Песня штата: «Янки Дудл» [‘Yankee Doodle', 1978]. Цветок: горный лавр [mountain laurel]. Птица: малиновка [American robin]. Дерево: белый дуб [white oak]. Животное: кит- кашалот [sperm whale]. Насекомое: богомол [praying mantis]. Камень: гранат [garnet]. Площадь: 12593 кв. км [5,009 sq.mi.] (48- е место). Население (1986): св. 3 млн. (28- е место). Крупнейшие города: Хартфорд [*Hartford], Бриджпорт [Bridgeport], Нью- Хейвен [*New Haven]. Экономика. Основные отрасли: авиационная, моторостроительная и оборонная промышленность, розничная торговля, сфера обслуживания. Основная продукция: авиационные двигатели и детали для самолётов, подводные лодки, вертолёты, подшипники, инструменты, электрооборудование, часы. Сельское хозяйство. Основные культуры: табак, яблоки, картофель, тепличные культуры. Животноводство: скот — 73 тыс., свиней — 6,8 тыс., овец — 8,4 тыс., птицы — 5,6 млн. Рыболовство (1992): на 62,7 млн. долл. Лесное хозяйство: дуб, берёза, бук, клён. Минералы: щебень, строительный песок и гравий. История. До прихода европейцев здесь жили индейские племена алгонкинской группы, к которой принадлежали и могикане, описанные Фенимором Купером в романе «Последний из могикан» [*‘Last of the Mohicans']. Первым европейцем, побывавшим здесь в 1614, был голландский исследователь Адриан Блок [Block, Adriaen]. К 1634 поселенцы из колонии Плимутского залива стали селиться по берегам р. Коннектикут и в 1637 разбили индейцев племени пекой [Pequot Indians]. С образованием колонии Коннектикут её жители получили право на выбор местных властей, зафиксированное в «Фундаментальных положениях» [‘Fundamental Orders'], которые считаются прообразом американской конституции. При попытке английского генерал-губернатора конфисковать хартию колонии, жители Хартфорда спрятали её в дупле старого дуба [Charter Oak tree]. Во время Войны за независимость ополченцы из Коннектикута принимали участие в основных сражениях и отбили попытку англичан захватить Данберри, в то время как лёгкие клиперы из Коннектикута захватывали британские суда. В дальнейшем Коннектикут играл важную роль в Войне за независимость и захвате земель на Западе, став «арсеналом нации» [*‘Arsenal of the Nation']. Достопримечательности: дом Марка Твена в Хартфорде; картинная галерея Йельского университета; Музей Пибоди [*Peabody Museum] в Нью-Хейвене; порт Мистик [Mystic] ( даёт представление о китобойном промысле в XIX в.); океанариум в г. Мистик; Музей цирка Барнума [*Barnum, P. T.] в Бриджпорте; замок Жиле [Gillet Castle] в Хадлиме; первая атомная подводная лодка «Наутилус» в Кротоне. Наиболее известные «мускатники» [Nutmeggers]: Аллен, Этан [*Allen, Ethan], патриот, участник Войны за независимость США; Барнум, Финеас [*Barnum, Phineas T.], устроитель цирка; Кольт, Самуэль [*Colt, Samuel], изобретатель оружия; Эдвардс, Джонатан [*Edwards, Jonathan], священник; Хейл, Натан [*Hale, Nathan], патриот; Хепбёрн, Кэтрин [*Hepburn, Katharine], киноактриса; Халл, Айзек [*Hull, Isaac], генерал; Морган, Дж. Пирпонт [*Morgan, John Pierpont], финансист и филантроп; Путнам, Израел [*Putnam, Israel], генерал; Стоу, Гарриет Бичер [*Stowe, Harriet Beecher], писательница; Твен, Марк [*Twain, Mark], писатель; Уэбстер, Ной [*Webster, Noah], лексикограф; Уитни, Илай [*Whitney, Eli], изобретатель. Ассоциации: Коннектикут является центром «страны янки» [Yankeeland] и ассоциируется с предприимчивыми янки — бродячими оборотистыми торговцами [Yankee pedlars], умело сбывавшими свой товар, даже хитроумные подделки, отсюда и прозвище жителей штата, сбывавших якобы подделки из дерева под видом мускатных орехов, — «мускатники» [Nutmeggers]. Ныне Коннектикут — штат с высокоразвитым машиностроением, традиционный центр оружейной промышленности [Colt revolvers]; Хартфорд [*Hartford] — центр страхового бизнеса; Гротон [Groton] — крупная военно-морская база, где строятся атомные подводные лодки; Данберри [Danberry] — крупнейшая в США тюрьма, где нередки забастовки заключённых

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Connecticut

См. также в других словарях:

  • Джонатан Эдвардс — (проповедник) Джонатан Эдвардс (спортсмен) …   Википедия

  • Джонатан Эдвардс — (1703 1758 гг.) писатель, мыслитель, религиозный философ Никаких идей, мыслей, умственных процессов не может возникнуть, пока разум не получит какого то начального толчка от ощущения. Духовная красота бесконечно прекраснее всех других, и поэтому… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Эдвардс, Джонатан — Джонатан Эдвардс (проповедник) Джонатан Эдвардс (легкоатлет) …   Википедия

  • Эдвардс, Джонатан (легкоатлет) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эдвардс. Спортивные награды …   Википедия

  • Эдвардс, Джонатан (проповедник) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эдвардс. Джонатан Эдвардс. Джонатан Эдвардс (Jonathan Edwards; 5 октября …   Википедия

  • Эдвардс, Джонатан (спортсмен) — Спортивные награды Лёгкая атлетика (мужчины) Олимпийские игры Серебро Атланта 1996 тройной прыжок …   Википедия

  • ЭДВАРДС Джонатан — ЭДВАРДС (Edwards) Джонатан (1703 58), американский богослов, религиозный деятель Новой Англии. Мистик и фундаменталист, противник арминианства, приверженец радикального кальвинизма (см. КАЛЬВИНИЗМ). Трактаты «Свобода воли» (1754), «В защиту… …   Энциклопедический словарь

  • ЭДВАРДС (Edwards) Джонатан — (1703 58) американский богослов, религиозный деятель Новой Англии. Мистик и фундаменталист, противник арминианства, приверженец радикального кальвинизма. Трактаты Свобода воли (1754), В защиту великого христианского учения о первородном грехе… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Эдвардс — (англ. Edwards)  английская фамилия. Известные носители: Эдвардс, Бетти (р. 1926)  американский преподаватель искусства, доктор наук, основоположник методики правополушарного рисования. Эдвардс, Блэйк (1922 2010)  американский …   Википедия

  • Эдвардс, Мартин (писатель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эдвардс. Мартин Эдвардс Martin Edwards Имя при рождении: Kenneth Martin Edwards Дата рождения: 7 июля 1955(1955 07 07) (57 лет) …   Википедия

  • Эдвардс (Edwards), Джонатан — (5.Х.1703, Ист Виндзор, Коннектикут 22.III.1758, Принстон, Нью Джерси)  философ теолог и проповедник.    Отец и дед были священниками. Еще в раннем возрасте обнаружил большие способности в области естествознания, однако избрал духовную карьеру.… …   Писатели США. Краткие творческие биографии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»